Se muestran los artículos pertenecientes a Septiembre de 2005.

EL CABALLERO VACILANTE, LA ESPADA Y EL DRAGÓN

ElcaballeroVacilante.ar.jpgEl retorno de los pupi de La Boca
Por: Rafael Curci
Fuente: Teatro San Martín

Los pupi conforman el teatro de títeres de Italia meridional, y su origen se remonta a las primeras décadas del siglo XIX. Tuvo dos epicentros localizados en la isla de Sicilia: uno en Catania y el otro en Palermo, dando lugar a dos escuelas que se diferencian, entre otras cosas, por la tipología de los pupi (tamaño, peso, manipulación, mecanismos), y por distintos aspectos de la representación.

Antiguamente, los espectáculos se ofrecían por episodios --un acto por noche--, en series que duraban muchos meses y que se hacían en lo... (Continúa...)
Lunes, 05 de Septiembre de 2005 18:53 #. Tema: Internacionales

TÍTERES Y MAGIA EN EL PROGRAMA DE LA 25ª FIRA

firatarrega.jpgFuente: Fira de Teatre

El certamen contará con una oferta muy amplia de estos géneros.

La Fira de Teatre llega a su 25ª edición con una amplia oferta de espectáculos de títeres y magia para pequeños y mayores y con la presencia, además, de compañías que ya hace años que participan en el certamen como Marduix, el Centre de Titelles de Lleida o Los Titiriteros de Binéfar.

Marduix ofrecerá al público de Tàrrega un triplete de espectáculos en la plaza dels Àlbers: Estudis per a un autoretrat y los montajes de títeres La paraula de cent països y Auca d’Ester sense H.

... (Continúa...)
Lunes, 05 de Septiembre de 2005 01:28 #. Tema: Internacionales

TEATRO ELFO

elfoteatro.jpgEn enero de 1981 nace en Madrid, el laboratorio de teatro ELFO, que centra todo su esfuerzo en la búsqueda de una metodología propia que resuelva los problemas actorales.

Alfonso Romera Fornovi, director y fundador de Elfo teatro, afirma que esta agrupación ha tratado de plantearse siempre, desde la sinceridad más absoluta, cuáles son sus verdaderas capacidades y de dónde nacen sus propias deficiencias.

Para conocer más de este colectivo teatral, aconsejamos ir directamente a su página web:
http://www.elfoteatro.com/
Martes, 06 de Septiembre de 2005 00:29 #. Tema: En Compañía

TÍTERES Y TEATRO GARABATOSH-K arriba a dos años como embajadora cultural

garabatosh-k.jpgHasta la fecha la compañía dirigida por venezolanos radicada en el archipiélago Canario lleva 250 funciones documentadas, con un público
aproximado de 30.000 espectadores.

El primero de septiembre del 2003 Títeres y Teatro Garabatosh-k se presentó ante la comunidad de Roque Negro en el municipio de Sta.
Cruz de Tenerife, España; y desde entonces no ha parado de entretener a los niños de Canarias, habiéndose presentado en más de 30 barrios
de todo Tenerife, más de 150 colegios han disfrutado de sus espectáculos, sin mencionar bibliotecas e instituciones públicas y
privadas que han manifestado su agrado por el trabajo realizado por Títeres y Teatro Garabatosh-k.

Esta ... (Continúa...)
Viernes, 09 de Septiembre de 2005 02:27 #. Tema: Internacionales

PANELÍN , VENEZUELA

panelinlogo.jpgAda González y José Luis Romero comenzaron su labor artística titiritera en 1991, creando la agrupación que lleva por nombre Teatro de Títeres Panelín.

Títeres Panelín debe su nombre a las deliciosas panelas de San Joaquín, siendo estas el bizcocho tradicional del centro del país y emblema de nuestro municipio.

Desde sus inicios han llevado a cabo el proyecto “Los títeres van a la escuela”, realizando temporadas estables en escuelas públicas y privadas, dentro y fuera del municipio. Desde ese entonces han recibido talleres de profesionalización con destacados maestros titiriteros, entre los que destacan Eduardo Di Mauro, Israel Morillo, Héctor Di Mauro, Sonia González, Daniel ... (Continúa...)
Viernes, 09 de Septiembre de 2005 16:01 #. Tema: En Compañía

GRANDES INQUIETUDES PARA PEQUEÑAS SOLUCIONES

TITERESECOLOGICOS.jpgPor: Anabella Rodríguez

Cuando se habla de teatro o literatura infantil enseguida se piensa en un receptor o público infantil. Sin embargo esta imagen del niño no es una proyección abstracta e ideal de lo que se considera “niñez” para el dramaturgo de obras infantiles, sino una creación para receptores concretos y determinados por una comunidad. El niño como individuo que comienza su desarrollo en la sociedad se encuentra inmerso en una tradición, en un contexto y en un momento histórico que crean un imaginario. Por ello, el teatro o la literatura infantil son manifestaciones artísticas que envuelven, en una aparente sencillez, la complejidad de un arte para quienes “... (Continúa...)
Sábado, 10 de Septiembre de 2005 21:25 #. Tema: Pensándolo bien

XII Edición del PREMIO TIN 2004

TIN2004.jpgHomenaje a CARMELO CASTRO
Premio Especial TIN 2004
"Aportes al desarrollo del Teatro para la infancia en Venezuela"

Saludos apreciados compañeros del Teatro infantil... la presente tiene como fin invitarles a la ceremonia de entrega de los Premio TIN 2004 (XII Edición), a realizarse en el Teatro Luisela Díaz en el Caracas Theater Club, ubicado en Las Mercedes, vía Urológico San Román. El acto tendrá lugar el día miércoles 14 de septiembre, a las 8:00 pm. En el Centro Comercial Paseo Las Mercedes se encontrará, a partir de las 6:30 p.m., un transporte que los trasladará directamente al Teatro. Así que los esperamos. No tienen excusa. (Continúa...)
Sábado, 10 de Septiembre de 2005 22:05 #. Tema: Anuncios

TEATRO DEL VIENTO REGRESA AL CAMINO

historiasdelcamino2.jpgPor Norge Espinosa Mendoza

Poco antes de radicarse en Venezuela, a principios de 1991, ya Eddy Díaz Souza contaba con un aval creciente que lo ubicaba sin discusión entre los mejores autores de la literatura para niños y jóvenes cubana. Su libro de fábulas Cuentos de brujas, Premio La Edad de Oro, 1989, se añadía a una lista donde también figuraban lauros en las ediciones nacionales de los Encuentros de Talleres Literarios, en las que su talento lo hizo destacarse como narrador y dramaturgo. Nacido en Jaruco, el joven habanero era además un ferviente apasionado del teatro, y puede localizársele en las fotos de la Trilogía de Teatro Norteamericano que Carlos D... (Continúa...)
Miércoles, 14 de Septiembre de 2005 00:00 #. Tema: Pensándolo bien

V FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITERES BENGALA 2006. Anzoátegui, Venezuela

Bgla.jpgQUINTA Edición... CINCO años de Festival Bengala... Y ahora, FESTIVAL BENGALA presente en CINCO estados del oriente venezolano.

AMIGOS DEL TEATRO PARA NIÑOS Y TITIRITEROS:
Nuestra agrupación, Teatro Bengala, desde la ciudad de Anaco, en el estado Anzoátegui, Venezuela, invita a todas las agrupaciones nacionales e internacionales interesadas en postular al V FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITERES BENGALA, que se realizará del 23 de junio al 02 de julio de 2006, favor enviar los siguientes recaudos:

a. Dossier de la agrupación
b. Dossier del espectáculo
c. 4 Fotografias a colores del espectáculo (en JPG)
d. Video del espectáculo o, en su... (Continúa...)
Miércoles, 14 de Septiembre de 2005 19:14 #. Tema: Convocatorias

La XII entrega del PREMIO TIN 2004 y otras sorpresas

TIN2004.jpg

Por Eddy Díaz Souza

Este miércoles 14 de setiembre de 2005, en el Teatro Luisela Díaz, se entregó oficialmente el reconocimiento del Teatro Infantil Nacional (TIN) a los hacedores del teatro para niños que, dentro de la muestra nacional evaluada (13 puestas del Distrito Capital y 15 propuestas de diferentes estados del país), resultaron merecedores del premio que concede esta organización desde 1992. En esta oportunidad, el jurado calificador estuvo integrado por Laura Montilla, Eliel Brizola, Luis Alberto Rosas, Madeleine Russo y Mimí Sills.

El espectáculo de este año fue resuelto por Yuri Villegas, directora de la agrupación T-knela. Muy interesante el

... (Continúa...)
Jueves, 15 de Septiembre de 2005 21:17 #. Tema: Nacionales

VII Edición del TALLER INTERNACIONAL DE TEATRO DE TÍTERES - Matanzas, Cuba

titt.jpgC O N V O C A T O R I A

Amigos titiriteros:
Esta es una invitación a que nuestras manos y corazones se unan para animar un muñeco en el que vibre la devoción al arte de cada titiritero regado por el mundo. Aquí, en Matanzas, capital del títere cubano, pueden llegar con el Sol por delante y la Luna en las espaldas, con la tierra abierta y el mar anchuroso para plantar su retablo. Pueden sacar de sus mochilas las esencias del títere y llevarlos a los escenarios del teatro o las plazas donde los esperamos.

Bebamos como siempre, en el albor de la primavera, por la salud del arte titiritero, por la fraternidad que debe ser como un himno, y sobre todo, por otro e... (Continúa...)
Jueves, 15 de Septiembre de 2005 11:10 #. Tema: Convocatorias

XXII INTERNATIONAL FESTIVAL OF PUPPETRY ART, Bielsko-Biala, Poland Art

blk.jpgSe realizará entre el 20 y 24 Mayo 2006

El Festival cubrirá hotel y comidas y negociará individualmente con cada grupo.

Se deberá enviar una carpeta y un video con el espectáculo, antes del 31 de Octubre de 2005.

Más informaciones: http://www.banialuka.pl

Teatr Lalek Banialuka
The XXIInd International Festival of Puppetry Art
ul.Mickiewicza 20
43-300 Bielsko-Biala
Poland
tel/fax +48 33 8221046(47) ;8123394
Correo-e: banialuka@banialuka.pl
Jueves, 15 de Septiembre de 2005 20:12 #. Tema: Convocatorias

FESTIVAL INTERNACIONAL de MIMOS, Valencia 2005 - Venezuela

Mts.jpgFestival Internacional de Mimos Valencia 2005 - Venezuela
Del 13 al 16 de Octubre de 2005
Sub-Sedes: Caracas y Barquisimeto
Fuente: http://www.mimesisteatro.com.ve/Index.htm

GRUPOS INTERNACIONALES

Mimo Tuga. Rodolfo Meneses
Chile
Obra: Inervención Callejera
Este espectáculo se basa en intervenir un espacio público con la presencia de un Mimo, el cual logra hacer de este espacio un escenario, donde el peatón se convierte en espectador.
La idea del espectáculo es jugar con las personas valiéndose de técnicas como: Pantomima, Juego, Sátira y Burla, las cuales bien complem... (Continúa...)

Etiquetas:

Viernes, 16 de Septiembre de 2005 13:58 #. Tema: Nacionales

Del CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE TÍTERES DE BILBAO a las AGRUPACIONES TEATRALES hispanoamericanas

Pantzerki.jpgEstimados amigos:

En el Centro de Documentación de Títeres de Bilbao estamos realizando una publicación sobre los 25 años de labor dramática de las compañías hispanoamericanas en el ámbito de los títeres. Es a causa de esta actividad que les enviamos una ficha con el fin de que podamos contar con los datos de la compañía o de la institución que usted representa debidamente actualizados. Les agradecemos encarecidamente su colaboración y solicitamos este envío de datos por correo electrónico antes del 15 de octubre. El resto de materiales gráficos (video, dvd, fotografías, tríptico, dossier...) ha de ser enviado por correo postal a la dirección que aparece más abajo.

FICH... (Continúa...)
Viernes, 16 de Septiembre de 2005 20:25 #. Tema: Convocatorias

EL REY QUE NO PUEDE DORMIR está en el Ateneo de Caracas

periaktes.jpgPor Bruno Mateo

Ficha artística
El Rey / Adrián Matos
Aerosol / Rainer Suárez
Primer Ministro / José D’Césare

Lugar: Sala Horacio Peterson del Ateneo de Caracas
Fecha: 10 de Septiembre de 2005

Bajo la producción del grupo venezolano Periaktes y la dirección general y puesta en escena de Wilfredo Zurita, quien entre otros roles es profesor de artes escénicas en el Instituto Pedagógico de Caracas, se está presentando en la sala Horacio Peterson del Ateneo de Caracas el montaje del texto dramático de Luiz Carlos Neves llamado Aerosol, en versión libre del versátil actor Rainer Suárez y que lleva por título El Rey no puede dor... (Continúa...)
Sábado, 17 de Septiembre de 2005 20:56 #. Tema: Pensándolo bien

XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS BAMBÚ - 2006 (Honduras)

titere2.jpgCONVOCATORIA XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS - BAMBÚ 2006.

EL Grupo Teatral Bambú convoca a las agrupaciones artísticas nacionales y extranjeras a su XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES ECÉNICAS - BAMBÚ 2006, a celebrase en Tegucigalpa, Honduras, del 27 de marzo al 1 de abril del año 2006.

El Festival estará dirigido al público en general (niños, jóvenes y adultos), con espectáculos de teatro, danza, música, títeres, teatro de calle y magia.

Los grupos participantes deberán costear su transporte de ida y vuelta hasta la ciudad de Tegucigalpa, y realizar dos funciones sin pago de honorarios.

El Grupo Teatral B... (Continúa...)
Miércoles, 21 de Septiembre de 2005 17:35 #. Tema: Convocatorias

10ª edición del FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES GALICREQUES 2005

Galicreques-2005.jpgFestival Internacional de Títeres
Del 3 al 9 de Octubre

COLECTIVOS PARTICIPANTES
El Abrojito (Argentina)
Chachaküm (Argentina)
Títeres del bien te veo (Argentina)
Anima Sonho (Brasil)
El Chonchón (Chile - Argentina)
Teatro De-Dos (Chile)
Teatro Pálpito (Cuba)

Plansjet (Bélgica)
Antón Anderle (Eslovaquia)
Teatre du Risorius (Francia)
Teatro Alegre (Italia)
Pavel (República Checa)

El Espejo Negro (Andalucía)
La Pícara Locuela (Castilla León)
La Cónica Lacónica (Cataluña)
Monicreques de Kukas (Galicia)
Títeres Cachirulo (Galicia)
Títeres Cascanueces (Galicia)
La Gotera de Lazotea (Jerez de la Frontera)(Continúa...)
Miércoles, 21 de Septiembre de 2005 21:17 #. Tema: Internacionales

ALFREDO BECKER DICTA TALLER DE NARRACIÓN ORAL EN EL CENTRO CULTURAL CANTAURA

cuenta.jpgTALLER DE NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA DICTARÁ
Alfredo Becker, narrador y titiritero chileno,
EN CENTRO DE ORIENTACIÓN CULTURAL CANTAURA


Información proporcionada por Cedhot Arias

Cantaura.- Un taller de Narración Oral Escénica (Cuentacuentos), estará dictando el reconocido actor y titiritero chileno, Alfredo Becker, de la agrupación cultural Arte Zaguán, en las instalaciones del Centro de Orientación Cultural Cantaura, ubicado frente a la Plaza “1ero de Mayo” de esta localidad, informó la Lic. Carolina Ruiz, Directora de Proyectos Educativos de Unicornio Fundación Cultural.

Dicho taller--continúa Ruiz--está orientado especialm... (Continúa...)
Miércoles, 21 de Septiembre de 2005 23:36 #. Tema: Convocatorias

XI ANIVERSARIO DE MIEL Y CASABE (Municipio Zamora, Venezuela)

Mercaito.jpgMIEL Y CASABE celebra su XI aniversario en unión de la comunidad que los vio nacer: El Jabillo 2 y el Sector D´Bellard.
El sábado 17 de septiembre, el colectivo Miel y Casabe compartió con la infancia de estos sectores, once añitos de fructífero trabajo. En esta beta, desde 1995, afloran cada día los nuevos talentos que enriquecen la cultura teatral del municipio Zamora.

Entre los jóvenes fundadores de esta dulce agrupación, ya convertidos hoy en directores, podemos mencionar a: Francelis Acevedo, actriz y joven talentosa (18 años) que ahora dirige el montaje teatral Mercaito, obra en la cual participó en el elenco infantil. Argenis Lozada (también de 18 años), jo... (Continúa...)
Viernes, 23 de Septiembre de 2005 21:54 #. Tema: Nacionales

FITEM 2005 : Comunicación de los organizadores a las agrupaciones venezolanas

juglar.jpgCompañeros y Amigos:

Del 18 al 23 de octubre estaremos realizando en Caracas la II Edición del Festival Internacional de Teatro de Muñecos / FITEM 2005: "La Invasión de los Muñecos", organizado por el Consejo Nacional de la Cultura – CONAC.

El evento se realizará en diversas salas de la ciudad capital y en el Teatro Teresa Carreño; además, contaremos con la posibilidad de realizar el Encuentro Nacional de Creadores de Teatro para Muñecos, durante dos días.

Participarán agrupaciones nacionales e internacionales y las condiciones de participación son las mismas del pasado año:

Cada grupo tendrá una participación puntual en el evento... (Continúa...)
Domingo, 25 de Septiembre de 2005 03:55 #. Tema: Convocatorias

VII FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL JOSÉ G ROMERO, 2005 - Anzoátegui, Venezuela

VIIFestivalJGR.jpgVII Festival de teatro infantil José Gregorio Romero
Del 23 de septiembre al 2 de octubre de 2005
Puerto La Cruz
Estado Anzoátegui

Organizadores:
Agrupación Puertoteatro
Fundación Festival teatro infantil Ateneo Cecilio Acosta

Dirección: Pablo Ramírez
Cordinación General: Nelly Villegas

[Este mensaje se transmite por cortesía de Hilda Cepeda]

AGRUPACIONES PARTICIPANTES

Grupo: Locombia, Teatro de Andanzas
País: Colombia
Obra: Maha Baraha
Resumen: Se cuenta la historia maravillosa de un encantador de serpientes qye roba el mundo a su pres... (Continúa...)
Lunes, 26 de Septiembre de 2005 13:36 #. Tema: Nacionales

BAGAZOS invita al TALLER DE DRAMATURGIA

bagazos.gifBagazos invita al
TALLER DE DRAMATURGIA: ¿Cómo echar un cuento que va a ser visto?
Dictado por MÓNICA MONTAÑÉS

El grupo Bagazos invita al taller de escritura de guiones para teatro, que dicta Mónica Montañés todos los años desde 1997. De carácter eminentemente práctico, semana a semana, durante cinco meses, se irá trabajando en un guión a partir de una idea cualquiera que traiga el tallerista.

La meta es que todos terminen el taller con una obra escrita, que participará en el Concurso de Dramaturgia Chela Atencio, patrocinado por Bagazos. El premio a la obra ganadora es su montaje y posterior publicación, como parte de la colección Óperas primas.
(Continúa...)
Lunes, 26 de Septiembre de 2005 21:04 #. Tema: Nacionales

TEATRINVIAJERO-GRUPO: Información, Reflexiones e Intercambio de experiencias en torno al teatro para niños y el teatro de títeres

LogoGrupoTeatrin.jpgPara todos aquellos interesados en el Teatro para Niños y Jóvenes, el Grupo TeatrinViajero - Lista de Correo es una excelente oportunidad para estar bien informados y una buena opción para intercambiar reflexiones y experiencias.
Incorpórate a esta red y comunícate con profesionales de toda América Latina y Europa.
URL:http://espanol.groups.yahoo.com/group/teatrinviajero/
Lunes, 26 de Septiembre de 2005 21:27 #.

ENCUENTRO MUNDIAL DE TEATRO INFANTIL Y JUVENIL : EMTIJ

EMTIJ.jpgTodos a Santiago de Chile
Del 16 al 22 de enero de 2006
Martes, 27 de Septiembre de 2005 02:59 #. Tema: Internacionales

AGRUPACIÓN DRAMATEATRO al Ateneo de Valencia con El buen rey, el dictador y los pájaros

dramat.jpgDRAMATEATRO AGRUPACIÓN los invita a disfrutar en el Ateneo de Valencia, de la temporada de funciones de la obra teatral El buen rey, el dictador y los pájaros, del autor Roque Nosset y dirección de Carlos Dimeo.

Esta obra busca crear conciencia del poder de destrucción del hombre y la falta de interés por el ecosistema, resaltando los valores fundamentales para la preservación del ambiente.

El buen rey, el dictador y los pájaros es una metáfora sobre la sustentación de la vida en nuestro planeta. La obra nos muestra cómo la naturaleza (flora y fauna) es desbordada por los intereses del grupo humano, por el egoísmo. A través del dictador, la obra nos ... (Continúa...)
Miércoles, 28 de Septiembre de 2005 02:07 #. Tema: Nacionales

II ENCUENTRO Regional de NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA (Venezuela)

principito.jpgPara aquellos que aún no se han enterado, está próximo a despegar el II Encuentro Regional de Narración Oral Escénica, que se celebrará del 29 de septiembre al 2 de octubre del corriente año.

En este evento se reunirán narradores orales de los municipios de Guanare, Araure y Páez, bajo el lema:
Todos los sueños del mundo en una palabra

El encuentro ha sido organizado por la Fundación San Juan y Los nuevos comediantes.
Miércoles, 28 de Septiembre de 2005 02:40 #. Tema: Nacionales

1er Concurso de Dramaturgia infantil GLADYS PACHECO, convocado por el Teatro Infantil Nacional

GladysPacheco.jpgBASES

1.- Podrán participar todos aquellos autores venezolanos residentes o no en el país y aquellos escritores [extranjeros con más de cinco años]* residentes en Venezuela.

2.- Cada autor podrá participar con una o más obras, las cuales no deberán haber sido publicadas ni representadas, ni haber obtenido premio o mención alguna dentro o fuera del país.

3.- Las obras presentadas serán dedicadas al público infantil, cuyo tema será libre, deberán tener una extensión mínima de 20 y máxima de 45 cuartillas, tamaño carta, escritas a doble espacio en letras arial 12 por una sola cara, por cuadruplicado y absolutamente legible.

4.- Los autores deberán en... (Continúa...)
Miércoles, 28 de Septiembre de 2005 02:43 #. Tema: Convocatorias

RECEPCIÓN DE RECAUDOS para la V FERIA INTERNACIONAL DE VALENCIA

feria.jpgConvoca la Fundación para la Cultura de la Ciudad de Valencia
Continúa recepción de recaudos de artistas para la V Feria Internacional de Valencia

La Fundación para la Cultura de la Ciudad de Valencia continua el período de recepción de recaudos para la participación en la Programación Cultural de la V Feria Internacional de Valencia, por lo que su presidenta María Teresa Morín, extendió una convocatoria a todas las agrupaciones y artistas interesados para que remitan, desde ya, sus propuestas por escrito.

Añadió Morín que la recepción de recaudos se extenderá hasta el día siete de octubre e incluye la entrega de un dossier completo con toda la información l... (Continúa...)
Miércoles, 28 de Septiembre de 2005 18:45 #. Tema: Nacionales

15º CONGRESO Y FESTIVAL MUNDIAL DE ASSITEJ 2005

home2.jpg15º CONGRESO Y FESTIVAL MUNDIAL DE ASSITEJ 2005
Fuente: http://www.montreal-2005.com/

En el marco del 15º Congreso y Festival de Artes para la Juventud 2005, convocado y organizado por ASSITEJ Internacional, han concurrido 35 agrupaciones, provenientes de 14 países, pero se exhiben 36 espectáculos en 25 salas de Montreal. El evento se inició el 20 de septiembre y se extenderá hasta el 30 del mismo mes.

El texto de bienvenida, a cargo de Anne Dorsal, embajadora del festival y actriz, dice más o menos lo siguiente (disculpen las fallas de la traducción):

PALABRAS DE BIENVENIDA
Una de mis preciados recuerd... (Continúa...)
Jueves, 29 de Septiembre de 2005 04:45 #. Tema: Internacionales


Blog creado con Blogia. Derechos de autor con . Estadísticas. Suscribir RSS. Admin.
Blogia apoya: Fundación Josep Carreras, y Evento Blog España. Vota en los Premios Bitacoras.com [Blog Oficial en LaInformacion.com]